o-gelotopoios-kai-alles-istories-9786185271015-200-1402392

«Ο άλλος Γερμανός» ένα πορτραίτο, από το μεταφραστή Ιωάννη Πήττα, με τις 18 σύντομες σατυρικές ιστορίες του Χάϊνριχ Μπελ, αποτελεί ένα μοναδικό δείγμα γραφής, στις οποίες ο συγγραφέας είναι μοναδικός…

Διαβάζοντάς το, το σίγουρο είναι πως θα γελάσεις, θα ανατρέξεις σε πολλές καλές δικές σου στιγμές και γενικά θα ζήσεις τη μοναδικότητα του «ζω και εκφράζομαι» με την καρδιά μου.

Οι ιστορίες είναι γραμμένες για να ασκήσουν κριτική σε πρόσωπα και θεσμούς του χθες, αλλά κατά έναν περίεργο τρόπο και του σήμερα, μιας και η σάτιρα είναι διαχρονική!

Η απλή και λιτή γραφή του, δοσμένη άριστα από τον Ιωάννη Πήττα, σε συνδυασμό με την ειρωνική και πολλές φορές αυτοσαρκαστική του διάθεσή του, δημιουργούν ένα σύνολο που σε κερδίσει και σε βάζει στη διαδικασία να δεις και να αναλύσεις και την άλλη όψη των πραγμάτων…

Ναι, είναι βιβλίο που κάθε βιβλιοφάγος θα πρέπει να έχει μελετήσει.

________________________________________

Το βιβλίο θα ήθελα να σας ενημερώσω, πως κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΓΡΑΦΗΜΑ

https://grafima.com.gr/%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%B1/%CF%87%CE%AC%CE%B9%CE%BD%CF%81%CE%B9%CF%87-%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB-%CE%BF-%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%84%CF%89%CF%80%CE%BF%CE%B9%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%B9/

 

Παύλος Ανδριάς

Δημοσιογράφος – Συγγραφέας

by Aylogyros news